브랜드 웹사이트
Meridian Ventures — 글로벌 VC 브랜드 사이트
영·국문 이중언어 브랜드 사이트 구축
사이트 열기meridian.celis.co.kr
프로젝트 · 자체 기획·구축 프로젝트스택Next.jsReactTypeScripti18n
meridian.celis.co.kr
문제 — Problem
글로벌 VC 특유의 절제되고 권위 있는 톤을, 화려한 그래픽 없이 타이포그래피와 여백만으로 전달해야 함.
영문·국문을 오가는 이중언어 환경에서 문장 길이 차이에도 레이아웃이 흐트러지지 않아야 함.
투자사·창업자라는 두 방문자군이 각각 원하는 정보(포트폴리오 vs 투자 철학·연락)에 빠르게 닿도록 설계.
접근 — Approach
01
아이보리 배경 + 잉크 네이비 + 세리프 헤드라인의 에디토리얼 시스템을 정의하고, 포인트 컬러는 로고·강조에만 절제 적용.
02
언어 토글을 상단에 두고 카피·메뉴·CTA를 EN/KO로 일괄 전환, 병기가 아닌 완전 전환 방식으로 각 언어권 가독성 확보.
03
히어로 → 투자 철학 → 포트폴리오 → 접근 방식 → 연락으로 이어지는 단일 내러티브 스크롤과 창업자 로그인 진입점 분리.
결과 — Result
—
기획서만 있던 브랜드 사이트를 이틀 만에 클릭 가능한 사이트로 구축하여, 톤·구조·이중언어 방향을 눈으로 확인 가능한 형태로 완성.
—
"글로벌 감도의 브랜드 사이트를 빠르게 만들 수 있다"는 역량을 지금 열리는 화면으로 증명하는 레퍼런스.
이 작업의 서비스
기업 홈페이지 · 랜딩페이지
다음 케이스
Дом·우리집 — 러시아어권 이주민 주거·생활정보 플랫폼
만들고 싶은 게 있으시면 편하게 문의해 주세요.
될지부터 솔직하게 말씀드립니다.